Aquí encontrarás las respuestas a las dudas más comunes sobre precios, plazos, proceso de trabajo y formas de pago. Si tu pregunta no está aquí, escríbeme directamente y te respondo en menos de 24 horas.
Sobre el proceso de corrección
¿Qué incluye exactamente la corrección de un manuscrito?
Incluye ortografía, puntuación (tildes, abreviaturas, símbolos, rayas de diálogo), verificación de fechas y citas referenciales, corrección de diálogos, incoherencias en el texto, redundancias, elección de palabras y la incorporación de cursivas, comillas, negritas, versalitas, pies de página y numeración.
¿Vas a cambiar el sentido de lo que escribí?
No. Corrijo forma, no contenido. Si algo en el argumento no queda claro, te lo señalo como comentario, pero la decisión de cambiarlo es siempre tuya.
¿Cómo trabajas con mi manuscrito, paso a paso?
Me envías tu texto en Word, te entrego una cotización en menos de 24 horas, corrijo con control de cambios visible y recibes tu manuscrito con cada modificación marcada para que la apruebes o la rechaces.
¿Cuánto tiempo toma la corrección?
Depende de la extensión del texto y de mi disponibilidad. Para textos cortos, entre 3 y 5 días hábiles. Para manuscritos completos, entre 2 y 4 semanas.
¿Puedo pedir una muestra de corrección antes de decidir?
Sí. Puedo corregir un fragmento breve de tu texto para que veas cómo trabajo antes de confirmar el proyecto completo.
Sobre precios y pagos
¿Cuánto cuesta la corrección de un texto?
Tengo dos modalidades de precio, según lo que tú quieras que corrija.
SI ESTÁS EN MÉXICO
Corrección Ortotipográfica
Desde $65 a $75 MXN por página.
Corrección de Estilo
Desde $95 a $120 MXN por página.
SI ESTÁS EN CHILE
Corrección Ortotipográfica
Desde $1.500 a $1.800 CLP por página.
Corrección de Estilo
Desde $2.500 a $2.800 CLP por página.
SI ESTÁS EN EL RESTO DEL MUNDO
Pide tu cotización personalizada. Te responderé a la brevedad.
¿Cómo se paga desde Chile?
Por transferencia bancaria, sin cargo adicional.
¿Cómo se paga desde México?
Por transferencia bancaria, sin cargo adicional.
¿Los precios incluyen impuestos?
Los precios indicados son netos. Si necesitas boleta o factura, indícamelo al cotizar.
¿Puedo pagar en cuotas?
Para manuscritos de más de 50 páginas, el pago se divide en 50% al inicio y 50% al final. Para otros casos, escríbeme y vemos qué opción se ajusta a tu situación.
Sobre mi experiencia y confianza
¿Cuánta experiencia tienes?
Diez años corrigiendo manuscritos y más de treinta como escritor de poesía y crítica sobre cine, música y literatura. Colaboro con Editorial Sherezade y Editorial Cabeza Hueca desde 2017.
¿Cómo sé que puedo confiar en tu trabajo?
Puedes revisar mi portafolio de libros corregidos y los testimonios reales de autoras y autores que ya han trabajado conmigo.
¿Vas a mantener la confidencialidad de mi manuscrito?
Sí. Te garantizo absoluta discreción respecto a tu obra y tu identidad.
Sobre géneros y tipos de texto
¿Solo corriges textos literarios?
Corrijo novelas, cuentos, poesía, ensayos y artículos. Si tu manuscrito pertenece a otra disciplina, puedes enviármelo y solicitar una cotización.
¿Corriges notas de prensa o contenido para redes sociales?
Sí. También corrijo y redacto notas de prensa para artistas y marcas, y corrijo contenido digital para creadores que publican con frecuencia.
¿Vas a normalizar mi poesía y quitarle sus licencias?
No. Distingo entre un error involuntario y una decisión artística deliberada. Las licencias poéticas se respetan siempre que sean intencionales.
Sobre trabajar desde México
¿El servicio es igual de bueno si estoy en México?
Sí. El proceso, la calidad y los plazos son exactamente los mismos que para Chile. La única diferencia es la forma de pago.
¿Hay diferencia horaria que afecte la comunicación?
La diferencia horaria entre México y Chile es de 1 a 2 horas según la época del año. No afecta los plazos de entrega. Yo actualmente vivo en México.
¿No encontraste tu respuesta?
Escríbeme directamente contándome tu duda. Respondo en menos de 24 horas hábiles.
