Corrijo novelas, cuentos, ensayos, poesía y artículos para editoriales, escritores independientes y creadores de contenido en Chile y México. Tengo diez años de experiencia corrigiendo manuscritos y más de treinta como escritor de poesía y crítica sobre cine, música y literatura. Trabajo con control de cambios: tú revisas, comentas y apruebas cada modificación antes de que sea definitiva.
¿En qué consiste mi trabajo como editor de estilo?
Hola, ¿qué tal? Mi nombre es Tilo. Soy poeta, fotógrafo y editor de estilo (sí, Tilo, editor de esTilo) . Soy chileno y actualmente vivo en México.
Déjame contarte, brevemente, en qué consiste mi trabajo como editor de estilo:
La edición de estilo, o edición de manuscritos, es un proceso esencial para garantizar la calidad y la coherencia en la escritura. Mi trabajo consiste en mejorar la elección de palabras, corregir la ortografía, la redacción, la puntuación, la acentuación y los diálogos. Este servicio lo aplico a diversos géneros literarios como poesía, cuentos, novelas, artículos y ensayos.
Mi objetivo, entonces, es pulir tu texto para liberarlo de impurezas y ayudarlo a alcanzar su mejor versión.
¿Tu texto está listo para ser leído? Primero, hay que corregirlo.
Escribir es un proceso creativo que involucra conocimientos, emociones y experiencias personales. Pero para que ese texto llegue a manos de un lector, es fundamental la revisión: un texto bien corregido mejora la legibilidad, evita malentendidos y transmite con precisión las ideas del autor. Antes de publicar, es imperativo revisar y corregir.
Servicios de corrección de estilo
Trabajo con los cinco géneros más exigentes de la escritura literaria y periodística. Cada corrección respeta tu estilo y tu voz como autor.
Corrección de Novela
Ortografía, puntuación, diálogos y coherencia narrativa para que tu historia se lea sin interrupciones, de principio a fin.
Corrección de Cuento y Relato
Ritmo, estructura y precisión del lenguaje: en un texto breve, cada palabra pesa el doble y no hay espacio para el error.
Corrección de Ensayo
Claridad, argumentación y coherencia de ideas para que tu tesis se lea con la fuerza y la precisión que merece.
Corrección de Poesía
Métrica, ritmo y respeto por las licencias poéticas, corregido desde la mirada de alguien que también es poeta.
Corrección de Artículos
Fluidez, precisión y calidad estética para artículos periodísticos, de opinión, académicos o de blog.
¿Por qué elegirme para la revisión de estilo?
Diez años de experiencia corrigiendo manuscritos y más de treinta como escritor de poesía y crítica cultural. Colaboración continua con Editorial Sherezade y Editorial Cabeza Hueca desde 2017, además de decenas de escritoras y escritores independientes. Trabajo con control de cambios: nada se modifica sin tu aprobación, y mantengo discreción absoluta sobre tu obra y tu identidad.
Tarifas claras, sin sorpresas
El precio exacto depende del tipo y del estado de tu manuscrito. Para evaluar la extensión del manuscrito (cantidad de páginas) utilizaré fuente Arial tamaño 12 con espaciado de 1,5.
Puedes pedirme una cotización sin compromiso.
Servicio Esencial
Trabajo como escritor, no como corrector automático.
✔ Corrección ortotipográfica.
✔ Ideal para autores con buen manuscrito.
Servicio Profesional
No corrijo palabras. Cuido la voz del autor.
✔ Corrección de estilo completa.
✔ Observaciones editoriales.
✔ Archivo con control de cambios.
✔ Versión final limpia.
Si estás en México
Corrección ortotipográfica:
Desde $65 a $75 MXN por página.
Corrección de estilo:
Desde $95 a $120 MXN por página.
Si estás en Chile
Corrección ortotipográfica:
Desde $1.500 a $1.800 CLP por página.
Corrección de estilo:
Desde $2.500 a $2.800 CLP por página.
¿Por qué es impotante corregir tu manuscrito?
Una cosa es escribir...
Cada persona escribe por un motivo personal y único. La escritura es un proceso creativo que involucra conocimientos, emociones, recuerdos, sueños y experiencias. Sin embargo, para que esa escritura llegue a manos (y ojos) de un potencial lector, es fundamental la revisión y la corrección del texto para asegurar que el mensaje sea entregado de forma clara y precisa.
CONTÁCTAME
CONTÁCTAME
...Otra muy distinta es publicar
La publicación de una obra literaria supone que el producto de ese proceso creativo —en forma de novela, cuento, poesía, etc.— encuentre finalmente un público. El objetivo, entonces, es que el producto de tu creatividad sea leído por más y más personas. Un texto bien corregido mejora la legibilidad, evita malentendidos y transmite de manera efectiva las ideas del autor. Antes de publicar es imperativo revisar y corregir.
CONTÁCTAME
CONTÁCTAME
...Otra muy distinta es publicar
La publicación de una obra literaria supone que el producto de ese proceso creativo —en forma de novela, cuento, poesía, etc.— encuentre finalmente un público. El objetivo, entonces, es que el producto de tu creatividad sea leído por más y más personas. Un texto bien corregido mejora la legibilidad, evita malentendidos y transmite de manera efectiva las ideas del autor. Antes de publicar es imperativo revisar y corregir.
CONTÁCTAME
CONTÁCTAME
UNA MUESTRA DE MI TRABAJO
Este es mi portafolio con los libros que he corregido
Desde el año 2017 trabajo con Editorial Sherezade y Editorial Cabeza Hueca, corrigiendo a la fecha decenas de títulos. Además, he trabajado con escritoras y escritores independientes.
¿Qué dicen las escritoras y los escritores acerca de mi trabajo?
A continuación te comparto algunos testimonios de autores que han confiado en mí y me han encomendado la corrección de sus manuscritos.
Terminar un libro y entregarlo al editor siempre significa un cosquilleo temeroso, una espera para saber qué tal nos salió el crío literario. Un palpitar del ego y la autoestima. Pero Tilo como editor se ha encargado de que ese proceso tan necesario y temible sea un camino amoroso, lleno de aprendizaje, donde lo único posible que resulta es el enriquecimiento de nuestra obra. Yo lo valoro, lo agradezco y me honra que varias de mis obras hayan pasado por sus manos, para mejorar, para crecer, para perdurar.
Tilo Nurmi es el corrector de estilo adecuado. Corrige aquello que oscurece la trama y que como escritores no logramos ver en nuestro trabajo. Es agudo en su propuesta y siempre logra que volvamos a la voz que como autores queremos transmitir en nuestra obra. Altamente recomendado.
Tilo es un excelente editor. Potencia y enriquece el texto cuidando y respetando la voz del autor; sus correcciones, aportes y sugerencias son asertivas, generosas, haciendo de este proceso tan delicado y vital un espacio confiable y seguro.
Mi experiencia con Tilo ha sido muy gratificante, por el empeño que pone en comprender totalmente los textos de las autoras y autores, con el objeto de ofrecer propuestas coherentes que mejoren los mismos en aras de lograr la máxima calidad. También hay que recalcar su delicadeza para respetar la intención artística de quien escribe.
Tilo no solo es un excelente editor, sino también respetuoso con la esencia del texto que corrige. Su sensibilidad para comprender el alma de las letras que edita es fundamental para que su trabajo sea eficaz. Sin duda que los textos son mejores versiones de sí mismos una vez finalizado el trabajo de Tilo.
Tuve la oportunidad de trabajar con Tilo y tengo una muy buena opinión de su trabajo. Lo recomiendo como editor, pues aporta con observaciones sintácticas y gramaticales precisas, lo que da cuenta del dominio que tiene de la lengua española. Es un profesional de alta calidad que lee y respeta la impronta del escritor, contribuyendo a la mejora de los escritos. ¡Textos literarios y no literarios pasan por sus manos porque es absolutamente confiable!
Cada revisión o sugerencia de Tilo sirve para pulir cosas que cuesta ver cuando uno está solo detrás. Cuando lees y relees tantas veces, estás tan encima de tu obra que es difícil apreciar si se está transmitiendo la idea, o si la redacción lleva a alguna confusión. Esos ojos extra para detectar errores y proponer mejoras resultan valiosísimos, y Tilo tiene unos ojos tan llenos de sensibilidad literaria que no pueden sino mejorar la obra que abordan.
Trabajar con Tilo es un placer, por su rapidez, eficiencia. Y su capacidad para el equilibrio entre lo literario y sus libertades y la corrección. Es un agrado.
Preguntas frecuentes
¿Qué incluye la corrección del manuscrito?
Incluye ortografía, puntuación (tildes, abreviaturas, símbolos, rayas de diálogo), verificación de fechas y citas referenciales, corrección de diálogos, incoherencias en el texto, redundancias, elección de palabras y la incorporación de cursivas, comillas, negritas, versalitas, pies de página y numeración.
¿Este servicio es solo para Chile?
No. Este servicio tiene alcance global: trabajo con autores de Chile, México y el resto de Hispanoamérica de forma 100% online.
¿Solo corriges textos literarios?
Corrijo novelas, cuentos, poesía, ensayos y artículos. Si tu manuscrito pertenece a otra disciplina, puedes enviármelo y solicitar una cotización.
¿Cuál es el medio de pago?
Si estás en Chile o en México, el pago es vía transferencia bancaria. Si estás en otro país de Hispanoamérica, el pago es a través de PayPal.
¿Tienes un manuscrito que requiere corrección?
Envíame un mensaje contándome qué tipo de texto tienes, su extensión aproximada y en qué estado se encuentra. Te respondo con una cotización personalizada en menos de 24 horas.
